Home  > Blog 「銀河ステーション」

銀河ステーション(Kyoichi's Blog)

近所で咲いていた花を撮ってみました。

花6.10


さわやかに晴れて、青空がひろがりましたね。
近所で咲いていた花を撮ってみました。


[Pua Kiele]

"Pua Kiele"

幻聴は、最近ハワイで大人気のジョシュ・タトフィ(Josh Tatofi)で"Pua Kiele"(キエレの花)(公式動画)
愛する恋人を、甘い香りのするキエレ(クチナシの仲間)の花に例えて歌うフラソングです。

踊り手は、この4月に行われたメリー・モナーク・フェスティヴァル2017で、ミスアロハフラ準優勝に輝いたジュリエン・マチコ・カロケ・カルナ(Julyen Machiko Kaloke Kaluna )です。

ミス・アロハ2017は大激戦で、ジュリエンさんと優勝したレイラニ・ニコル・ ウィルソンさんの差はわずかに0.2ポイントだったそうです。

Pentax K-3 + DA☆ 50-135mmF2.8

昨日はエレナ・ガジェゴ先生にお目に掛かれました!

楽しい酒宴


写真は、左からエレナ先生、Dianaさん、
José Gutiérrez Román先生、鳴神


6日の「百人一首コンサート」でお知り合いになれたエレナ・ガジェゴ(Elena Gallego Andrada)先生に、再びお目に掛かれました。

お昼ご飯をご一緒させて頂き、森鴎外や志賀直哉、太宰治、宮澤賢治の話をはじめ、スペインと日本のそれぞれの文化の特性など、実に変化に富んだ話題を楽しむことができました。
さらには、"Filología"(文献学)を学ぶ上で出会ったラテン語と古代ギリシャ語の美しさや、"Irenología"(国際平和学)の視点の重要性など、たくさんの貴重なお話を伺えました
幅広く豊かな教養をお持ちでいながら、やさしく気さくで明るくお茶目なお人柄に触れ、とても楽しい時間が続きました。
拙作『天の女王』についてのありがたいご評価も頂き、本当に幸せでした。

夕刻からは来日中のスペインの詩人José Gutiérrez Román先生とお友だちのDianaさんとも合流。なんとも楽しい酒宴となりました。

エレナ先生が随時通訳して下さったので、お二人とも会話を楽しむことができました。
皆さまのふるさとであるカスティーリャ・イ・レオン州の古都ブルゴス市のことや、日本の印象などについてたくさんのお話しを伺えました。

とても有意義なとても素晴らしい一日でした。
皆さま、本当にありがとうございました。
ぜひ、また、楽しいひとときをご一緒したいです。

エレナ先生には6月19日にご刊行の「スペイン語で味わう太宰治短編集」(大盛堂書房)も、素敵なサイン入りで頂戴し、感激でした。後日ご紹介させて頂きます。


エレナ・ガジェゴ先生
マドリード・コンプルテンセ大学、京都大学で学び、セビージャ大学で「比較文学」と「翻訳論」の博士号を取得。
武者小路実篤『友情』、森鴎外『高瀬舟』『山椒大夫』、宮澤賢治『注文の多い料理店』、太宰治『ヴィヨンの妻』『走れメロス』など、多数の日本文学をスペイン語に翻訳、両国でご刊行なさっています。
また、上智大学外国語学部の准教授として教鞭もお取りになっていらっしゃいます。
Elena Gallego Andradaスペイン語版Wiki
(日本語版より詳しいです)

José Gutiérrez Román先生
ブルゴス市を拠点に現代詩の創作活動をされ、詩集"Los pies del horizonte"などをご刊行になっています。
・作家Ignacio Sanz氏による詩集"Los pies del horizonte"のレビュー

※ブログ内のすべての人物写真について、無断転載・二次利用をお断りします。

昨夜は高校の同窓会でした!

近所の月


昨夜は高校の同窓会でした。
幹事さんと、レストランを経営されているお二人の同窓生のご尽力で、ここ何年も続いています。
同じ年に高校を巣立った360名のうち、昨夜はなんと47名の人々が集まりました。2015年の12月に行われた前回に続けて、僕は二回目の参加です。

卒業してから36年も経っているのに、皆さま、制服を着ていた頃の面影が残っているから不思議。
話し込んでいると、高校生の頃のお顔と、いまのお顔が二重写しになる瞬間が何度もありました。

同じように勉強し、スポーツや美術や音楽に青春時代の情熱を掛けていた仲間たち。36年間、さまざまな人生の喜び悲しみががあったと思います。
昨夜は一堂に会し、なつかしい想い出や来し方、いまの日々を語り合ったのでした。

毎回、大変な幹事のお役目を進んで担って下さるSさま。
快適な空間と美味しいお料理をご提供下さったJammin'オーナーの Nさま、お店のスタッフの皆さま。心より御礼申し上げます。

そして、ご出席の皆々さま。
とにかく、なんだか、すごく幸せな時間だったのでありました!
本当にありがとうございました。
若い日々を皆さまとともに過ごした時間は、僕にとって、何にも代え難い財産であるようです。


["Sergio Mendes - Mas Que Nada"]

"Call me"

幻聴は、昨日集まった仲間が高校生だった頃の全米No.1ヒット。
"Blondie"(ブロンディ)の"Call me" (1980)(VEVO公式)
リチャード・ギア主演の「アメリカン・ジゴロ」のテーマでもありました。(映画は本稿とは関係ありません。あの頃すごく流行っていた曲なのです)

★レストラン&バー【Jammin' (ジャミン)】 
茅ヶ崎店(駅南口すぐ)

2012年に放映されたフジテレビの人気番組「テラスハウス」で、島袋聖南がアルバイトしているお店として設定されたレストラン。南国リゾートの雰囲気いっぱいの店内がロケ地となっていました。
旅行好きなスタッフの皆さまが現地で食べた味を日本人向きにアレンジした無国籍料理がとっても美味しいです。時には生ライブも開催されます。
茅ヶ崎にお越しの節はぜひ! 藤沢駅の南口には藤沢店もあります。

※写真は近所の月で、建物はジャミンではありません。
Pentax K-3 + DA☆ 50-135mmF2.8

ユーティリティ

Kyoichi's Blog

Author

第6回角川春樹小説賞を受賞し、『私が愛したサムライの娘』でデビューしました。
同作で第3回野村胡堂文学賞を受賞しました。
フラメンコファンです。

Ranking

にほんブログ村 小説ブログ 小説家へ

フラメンコ ブログランキングへ

Entry  Search

エントリー検索フォーム
キーワード